Periodcup Guide
EN – Period Cup
Congratulations on deciding to give Fair Squared Period Cups a try! The Period Cup by FAIR SQUARED is a soft menstrual cup made from fair-trade natural rubber (www.fairrubber.org). It does not absorb the blood but collects it, and is available in four sizes to suit light to heavy flow days. Here’s a comprehensive guide to help you get started and use Fair Squared Period Cups.
CZ – Period Cup
Gratulujeme k rozhodnutí vyzkoušet menstruační kalíšky Fair Squared! Menstruační kalíšek Fair Squared je měkký menstruační kalíšek vyrobený z přírodního kaučuku z férového obchodu. Krev neabsorbuje, ale zachycuje ji, a je k dispozici ve čtyřech velikostech, které vyhovují dnům s lehčím i silnějším krvácením. Zde najdete podrobného průvodce, který vám pomůže s prvními kroky a používáním menstruačních kalíšků Fair Squared.
DE – Period Cup
Herzlichen Glückwunsch zu Ihrer Entscheidung, die Fair Squared Period Cups auszuprobieren! Die Period Cup von FAIR SQUARED ist eine weiche Menstruationstasse aus Fair-Trade-Naturkautschuk. Sie saugt das Blut nicht auf, sondern fängt es auf, und ist in vier Größen erhältlich, passend für Tage mit leichter bis starker Blutung. Hier finden Sie eine umfassende Anleitung, die Ihnen den Einstieg und die Verwendung der Fair Squared Period Cups erleichtert.
DK – Period Cup
Tillykke med din beslutning om at prøve Fair Squared-menstruationskopper! Menstruationskoppen fra FAIR SQUARED er en blød menstruationskop fremstillet af fairtrade-naturgummi. Den absorberer ikke blodet, men opsamler det, og fås i fire størrelser, der passer til både dage med let og kraftig blødning. Her er en omfattende vejledning, der hjælper dig med at komme i gang og bruge Fair Squared-menstruationskopper.
ES – Taza Periódica
¡Enhorabuena por haber decidido probar las copas menstruales Fair Squared! La copa menstrual de FAIR SQUARED es una copa suave fabricada con caucho natural de comercio justo. No absorbe la sangre, sino que la recoge, y está disponible en cuatro tamaños para adaptarse a los días de flujo ligero o abundante. Aquí tienes una guía completa que te ayudará a dar los primeros pasos y a utilizar las copas menstruales Fair Squared.
FI – Period Cup
Onnittelut siitä, että päätit kokeilla Fair Squared -kuukautiskuppeja! FAIR SQUAREDin kuukautiskuppi on pehmeä kuukautiskuppi, joka on valmistettu reilun kaupan luonnonkumista. Se ei ime verta, vaan kerää sen, ja sitä on saatavana neljässä koossa, jotka sopivat niin kevyisiin kuin runsaisiinkin kuukautisiin. Tässä on kattava opas, joka auttaa sinua aloittamaan ja käyttämään Fair Squared -kuukautiskuppeja.
FR – Period Cup
Félicitations pour avoir décidé d’essayer les coupes menstruelles Fair Squared ! La coupe menstruelle Fair Squared est une coupe douce fabriquée à partir de caoutchouc naturel issu du commerce équitable. Elle n’absorbe pas le sang mais le recueille, et est disponible en quatre tailles pour s’adapter aux jours de flux légers à abondants. Voici un guide complet pour vous aider à vous lancer et à utiliser les coupes menstruelles Fair Squared.
GR – Κύπελλο περιόδου
Συγχαρητήρια για την απόφασή σου να δοκιμάσεις τα Period Cups της Fair Squared! Το Period Cup της FAIR SQUARED είναι ένα μαλακό κύπελλο εμμηνόρροιας κατασκευασμένο από φυσικό καουτσούκ δίκαιου εμπορίου. Δεν απορροφά το αίμα, αλλά το συλλέγει, και διατίθεται σε τέσσερα μεγέθη, ώστε να ταιριάζει σε ημέρες με ελαφριά έως βαριά ροή. Ακολουθεί ένας αναλυτικός οδηγός που θα σε βοηθήσει να ξεκινήσεις και να χρησιμοποιήσεις τα Period Cups της Fair Squared.
IT – Period Cup
Congratulazioni per aver deciso di provare le coppette mestruali Fair Squared! La coppetta mestruale Fair Squared è una coppetta morbida realizzata in gomma naturale proveniente dal commercio equo e solidale. Non assorbe il sangue, ma lo raccoglie, ed è disponibile in quattro misure per adattarsi a tutti i livelli di flusso, da leggero a abbondante. Ecco una guida completa per aiutarti a iniziare a utilizzare le coppette mestruali Fair Squared.
LK (Tamil) – Period Cup
Fair Squared Period Cups ஐ முயற்சிக்க முடிவு செய்ததற்கு வாழ்த்துகள்! இந்த சூழல் நட்பு மாதவிடாய் கோப்பைகள் சுற்றுச்சூழலுக்கு மட்டுமல்ல, உங்கள் ஆரோக்கியத்திற்கும் உங்கள் பட்ஜெட்டிற்கும் நல்லது. ஃபேர் ஸ்கொயர் பீரியட் கோப்பைகளைத் தொடங்கவும் பயன்படுத்தவும் உதவும் விரிவான வழிகாட்டி இதோ.
LK (Singhala) – Period Cup
Congratulations on deciding to give Fair Squared Period Cups a try! These reusable menstrual cups replace disposable products and can be used for several years. Here’s a comprehensive guide to help you get started and use Fair Squared Period Cups.
NL – Period Cup
Gefeliciteerd met je beslissing om de Fair Squared-menstruatiecups eens uit te proberen! De menstruatiecup van FAIR SQUARED is een zachte menstruatiecup gemaakt van fairtrade-natuurrubber. Hij neemt het bloed niet op, maar vangt het op, en is verkrijgbaar in vier maten, geschikt voor dagen met een lichte tot zware menstruatie. Hier vind je een uitgebreide handleiding om je op weg te helpen bij het gebruik van de Fair Squared-menstruatiecups.
NO – Period Cup
Gratulerer med at du har bestemt deg for å prøve Fair Squared-menstruasjonskopper! Menstruasjonskoppen fra FAIR SQUARED er en myk menstruasjonskopp laget av naturgummi fra rettferdig handel. Den absorberer ikke blodet, men samler det opp, og finnes i fire størrelser som passer til dager med både lett og kraftig blødning. Her er en omfattende veiledning som hjelper deg i gang med å bruke Fair Squared-menstruasjonskopper.
PL – Period Cup
Gratulujemy decyzji o wypróbowaniu kubeczków menstruacyjnych Fair Squared! Kubeczek menstruacyjny FAIR SQUARED to miękki kubeczek wykonany z naturalnego kauczuku pochodzącego ze sprawiedliwego handlu. Nie wchłania krwi, lecz ją zbiera, i jest dostępny w czterech rozmiarach, dostosowanych do dni o niewielkim lub obfitym krwawieniu. Oto obszerny przewodnik, który pomoże Ci rozpocząć korzystanie z kubeczków menstruacyjnych Fair Squared.
PT – Period Cup
Parabéns por teres decidido experimentar os copos menstruais Fair Squared! O copo menstrual da FAIR SQUARED é um copo suave, fabricado em borracha natural de comércio justo. Não absorve o sangue, mas recolhe-o, e está disponível em quatro tamanhos para se adaptar aos dias de fluxo leve a intenso. Aqui tens um guia completo para te ajudar a começar a utilizar os copos menstruais Fair Squared.
SV – Period Cup
Grattis till att du har bestämt dig för att prova Fair Squareds menstruationskoppar! Menstruationskoppen från FAIR SQUARED är en mjuk menstruationskopp tillverkad av fairtrade-certifierat naturgummi. Den absorberar inte blodet utan samlar upp det, och finns i fyra storlekar som passar både dagar med lätt och kraftig blödning. Här är en utförlig guide som hjälper dig att komma igång och använda Fair Squareds menstruationskoppar.
TR – Period Cup
Fair Squared Adet Kupalarını denemeye karar verdiğiniz için tebrikler! FAIR SQUARED’ın Adet Kupası, adil ticaret ilkesine uygun doğal kauçuktan üretilmiş yumuşak bir adet kupasıdır. Kanı emmez, toplar ve hafif akışlı günlerden yoğun akışlı günlere kadar her duruma uygun dört farklı boyutta mevcuttur. İşte Fair Squared Adet Kupalarını kullanmaya başlamanıza ve kullanmanıza yardımcı olacak kapsamlı bir kılavuz.